O Homem de Ferro

 

texto:  Ted Hughes

ilustrações: Andrew Davidson

tradução: Sara Vieira (com revisão literária de Margarida Vale de Gato)

 

11,97

Sinopse

Reconhecido sobretudo como um dos maiores poetas ingleses do século xx, Ted Hughes (1930-1998) foi também um prolífico e inspirado escritor para a infância, tanto em verso como em prosa. Originalmente publicado em 1968, O Homem de Ferro é uma aventura de ficção científica — que inspirou Brad Bird a realizar, em 1999, a animação O Gigante de Ferro, hoje um filme de culto —, imaginada e escrita como só um grande poeta seria capaz. Delicada na forma, incisiva na mensagem e com belíssimas ilustrações em xilogravura do artista britânico Andrew Davidson, esta é uma história para encantar as crianças e enternecer os adultos.

Críticas e imprensa

«Um dos grandes contos de fadas modernos.»

The Observer

«Nunca Ted Hughes escreveu de forma tão envolvente.»

The Times

«A Portugal, estes dois títulos [O Homem de Ferro e A Mulher de Ferro], que beneficiam grandemente das poderosas ilustrações em xilogravura do artista britânico Andrew Davidson, chegaram em simultâneo, trocando o atraso de décadas da sua clarividente mensagem por uma urgência tocante.»

Diogo Vaz Pinto, i [ler o texto completo]

«A história de Ted Hughes pode ser considerada, além de uma história juvenil, um reflexo sobre a inutilidade da guerra e um tributo à paz e, mais importantemente, à possibilidade de os povos do mundo se juntarem para conseguirem conquistá-la.»

Carolina R. Rodrigues, Sábado [ler o texto completo]

«Neste O Homem de Ferro, uma história de fadas alternativa com uma lata gigante e um morcego-dragão que vieram do espaço, Ted Hughes promove uma crítica ao mundo terrestre através do olhar de dois estranhos, ao mesmo tempo que exalta o poder de transformação da música: “estranha, desvairada e exultante”. Um livro belíssimo e de certa forma retro, que conta com ilustrações de Andrew Davidson, num traço negro e carregado onde se pressente a sombra do militarismo vigente na época.»

Pedro Miguel Silva, Deus Me Livro [ler o texto completo]

Luís Almeida d’Eça, no podcast Livro em Agenda, da Agenda Cultural de Lisboa, sobre O Homem de Ferro e A Mulher de Ferro [ouvir o podcast]

Ted Hughes

Ted Hughes

 

 

Nasceu em Mytholmroyd, Yorkshire, Inglaterra, em 1930. Um dos autores mais marcantes da poesia inglesa do século xx, foi também um prolífico escritor para a infância, tanto em verso como em prosa. Casou, em 1956, com a também poeta (e romancista) norte-americana Sylvia Plath (1932-1963), com quem viveu uma relação intensa e tempestuosa. Hughes foi poeta da corte britânica entre 1984 e a sua morte, em 1998, em Londres.

Informação adicional

Referência

9789899975941

Páginas

88

Formato

14,5×21 cm

Encadernação

cartonado

Data de edição

maio de 2018